Daeth 138fed Ffair Mewnforio ac Allforio Tsieina (Ffair Treganna) i ben ar Dachwedd 4, gan gyfleu neges bwerus o wydnwch a chyfle mewn masnach fyd-eang. Gan herio tirwedd economaidd ryngwladol gymhleth, denodd y digwyddiad dros 310,000 o brynwyr tramor o 223 o wledydd a rhanbarthau, gan osod record hanesyddol newydd a nodi'r tro cyntaf i'r ffigur ragori ar y marc 300,000. Mae'r "bleidlais o hyder gyda'u traed" nodedig hon yn tanlinellu apêl barhaus a chynyddol ecosystem gweithgynhyrchu a chadwyn gyflenwi Tsieina.
Roedd y ffigur presenoldeb terfynol yn adlewyrchu momentwm twf cryf a welwyd drwy gydol y
digwyddiad. Erbyn diwedd yr ail gam, roedd y ffair eisoes wedi denu bron i 240,000 o brynwyr rhyngwladol, cynnydd o 6.8% o'i gymharu â'r un cyfnod yn ystod y sesiwn ddiwethaf.
Newid yn y Galw Byd-eang: Marchnadoedd sy'n Dod i'r Amlwg yn Cymryd y Llwyfan Canolbwyntio
Mae'r data'n datgelu newid sylweddol yn y ffynonellau daearyddol o alw, gan dynnu sylw at arallgyfeirio partneriaethau masnach Tsieina. Prynwyr o wledydd partner Menter Belt and Road oedd y conglfaen o hyd, gan gyfrif am 69% o'r holl fynychwyr rhyngwladol gyda 214,000 o ymwelwyr, cynnydd nodedig o 9.4%.
Fodd bynnag, daeth y twf mwyaf trawiadol o farchnadoedd allweddol sy'n dod i'r amlwg a marchnadoedd traddodiadol. Cynyddodd presenoldeb prynwyr o'r Undeb Ewropeaidd 32.7%, sy'n sylweddol, tra bod nifer y prynwyr o'r Dwyrain Canol wedi codi 13.9%. Cofnodwyd cynnydd sylweddol hefyd o'r Unol Daleithiau (14%) a Brasil (33.2%), sy'n dangos adferiad eang ac ehangu diddordeb caffael byd-eang. Arweiniodd y presenoldeb cadarn hwn o ranbarthau economaidd amrywiol at ganlyniadau masnachol sylweddol, gyda gwerth allforio bwriadedig ar y safle yn cyrraedd $25.65 biliwn.
O "Gwnaed yn Tsieina" i "Arloesedig yn Tsieina": Yr Apêl Newydd
Roedd y presenoldeb a dorrodd record yn fwy na dim ond maint. Dangosodd y sesiwn hon uwchraddiad sylfaenol yn "Gwnaed yn Tsieina," gan ei drawsnewid o gyfystyr â chyfaint i fod yn esiampl o arloesedd, deallusrwydd a chynaliadwyedd.
Roedd y ffair yn arddangosfa o allu technolegol datblygol Tsieina. Arddangosodd 10,000 o fentrau o ansawdd uchel, gan gynnwys cwmnïau technoleg uchel ar lefel genedlaethol a chwmnïau "cawr bach" arbenigol, eu cynhyrchion, sef y nifer uchaf erioed. O'r 4.6 miliwn o arddangosfeydd, roedd tua 23% yn gynhyrchion newydd, 23.5% yn eitemau gwyrdd, carbon isel, ac roedd gan 23.9% hawliau eiddo deallusol annibynnol. Roedd cynhyrchion arloesol fel robotiaid ymgorfforol, dyfeisiau rhyngwyneb ymennydd-cyfrifiadur, ac offer adsefydlu wedi'i bweru gan AI yn denwyr mawr, gan ddenu diddordeb brwd gan brynwyr byd-eang.
Mae'r newid hwn yn cyd-fynd yn uniongyrchol ag anghenion penodol marchnadoedd sy'n tyfu. Er enghraifft, canfu cwmnïau fel Guangdong Lingdu Intelligent Technology alw cryf yn y Dwyrain Canol am eu robotiaid glanhau sy'n arbed dŵr, sy'n defnyddio dim ond 1/20 o'r dŵr a ddefnyddir mewn dulliau confensiynol. Yn yr un modd, mae robotiaid gwasanaeth ar gyfer glanhau masnachol a logisteg, a arddangosir gan gwmnïau fel Shenzhen Hongxujin Technology, yn bodloni'r galw brys ym marchnadoedd Belt and Road.
Mwy na Thrafodion: Adeiladu Partneriaethau ar gyfer y Dyfodol
Mae Ffair Treganna wedi cadarnhau ei rôl fel y prif blatfform nid yn unig ar gyfer trafodion ond ar gyfer meithrin partneriaethau hirdymor. Mae llawer o weithgynhyrchwyr Tsieineaidd yn manteisio ar y platfform hwn i symud i fyny'r gadwyn werth. Mae cwmnïau fel Zhejiang Dublin Valve Co., a oedd unwaith yn ddibynnol ar weithgynhyrchu offer gwreiddiol (OEM), bellach yn hyrwyddo eu brandiau eu hunain yn llwyddiannus mewn dros 20 o wledydd, gan dargedu marchnadoedd yng Nghanolbarth Asia a'r Dwyrain Canol.
Mae prynwyr rhyngwladol yn adleisio'r teimlad hwn. "Mae Ffair Treganna yn llawer mwy na llwyfan cyrchu un stop; mae'n faromedr ar gyfer tueddiadau'r diwydiant," nododd un prynwr tramor, gan ychwanegu bod "cadwyn gynhyrchu a chyflenwi Tsieina yn anhepgor". Dywedodd mynychwr hirdymor arall o El Salvador, sydd wedi tyfu ei fusnes gyda phartneriaid Tsieineaidd dros ddegawd, "Yn fy marn i, Tsieina yw dyfodol yr economi fyd-eang".
Mae 138fed Ffair Treganna, gyda'i chyfranogiad byd-eang digynsail, wedi anfon signal clir: mae'r byd yn parhau i edrych at Tsieina am ragoriaeth gweithgynhyrchu, dibynadwyedd cadwyn gyflenwi, ac yn gynyddol, am y cynhyrchion arloesol a chynaliadwy a fydd yn diffinio'r dyfodol. Mae'n sefyll fel tystiolaeth fywiog i ymrwymiad Tsieina i agor lefel uchel a'i rôl annatod wrth feithrin cydweithrediad lle mae pawb ar eu hennill mewn masnach fyd-eang.
Amser postio: 26 Rhagfyr 2025
